[Suddenly, the Zangoose on Kaneki's shoulder perks, causing him to look over at her. She's staring down at the Pancham with interest now, her ears lifted and her tail flicking back and forth slightly.

...he knows that look, and it causes him to stiffen and shake his head a little. He's seen it hundreds of times by now.]

R-Rikki-? No...come on, we...we need to go back to bed...weren't you the one angry about being woken up just now?...

[Oh, she was.

Now she wants to show the little bear who woke her up why she should not have done that.]